TOKUBOARD

Вернуться   Russian Toku Board | Kamen Rider, Super Sentai, Power Rangers > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 27.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Akira desu
Раздел: Другие Току 23.09.2013, 13:41
Ответов: 22
Просмотров: 9,154
Автор Akira desu
Если кому интересно, то мы (Aragami) ещё немного...

Если кому интересно, то мы (Aragami) ещё немного перевода выложили на рутрекере. К НГ хотим закончить (и есть шанс, что так и случится).
Если кто-то хочет помочь, то нам не помешал бы человек,...
Раздел: Другие Току 23.09.2013, 13:32
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
Гаро уже 3 сезона? Как я отстал от жизни :)

Гаро уже 3 сезона? Как я отстал от жизни :)
Раздел: Другие Току 02.03.2012, 21:06
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
Сделал раздачу 3D-версии полнометражки...

Сделал раздачу 3D-версии полнометражки http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3966721 Чуть позже выложу и обычный вариант с субтитрой. Перевод второго сезона, как я понимаю, похоронен, так что с...
Раздел: Другие Току 20.10.2011, 13:47
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
IXA, там всё ещё нет оформления. Как только...

IXA, там всё ещё нет оформления. Как только будет, дам знать.
Второй сезон выкладывается здесь: http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?p=508786#508786
Раздел: Другие Току 15.10.2011, 14:15
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
Хорошо, раз первую ты уже закончил, то в основе...

Хорошо, раз первую ты уже закончил, то в основе твой вариант и оставим. Вторая на руках, начинаю переводить.
Дальше обсуждать проще в аське: 415297428
Раздел: Другие Току 14.10.2011, 22:44
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
jat, ты же понимаешь, что я переводил первый...

jat, ты же понимаешь, что я переводил первый сезон, и второй не перевести не могу? Объединиться можно было бы, но у меня Поливанов и несклоняемый макай, а я буду выдерживать стилистику первого...
Раздел: Другие Току 14.10.2011, 18:18
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
Заканчиваю переводить первую серию с японского....

Заканчиваю переводить первую серию с японского. Переводил и первый сезон, и фильмы и Кибу. Оформление будет тем же. Тайминг - тв-нихон.
_____
Плюс, кто-то уже переводит здесь:...
Раздел: Другие Току 09.10.2011, 22:57
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
Первая серия второго сезона уже появилась в сети....

Первая серия второго сезона уже появилась в сети. Залил на мегу: http://www.megaupload.com/?d=XNRDQ8DA
_______
Если есть кто-то, кто может оформить субтитры для Гаро, то напишите. И "реквием"...
Раздел: Другие Току 12.09.2011, 13:45
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
ДВДрип Кибы:...

ДВДрип Кибы: http://www.asiatorrents.com/index.php?page=torrent-details&id=dcd25af492350eea00614c3cfa9eba510e577103
Если кого-то интересует, могу выложить допы с ДВД.
UPD: Второй сезон стартует 6...
Раздел: Другие Току 07.09.2011, 00:49
Ответов: 454
Просмотров: 88,024
Автор Akira desu
ДВД про Кибу уже в сети. ДВДрипы ждать не...

ДВД про Кибу уже в сети. ДВДрипы ждать не заставят.
Выкачиваю, начинаю переводить.
Раздел: Другие Току 24.08.2011, 15:29
Ответов: 36
Просмотров: 8,282
Автор Akira desu
Заканчиваю перевод на русский. Если оформление не...

Заканчиваю перевод на русский. Если оформление не затянется, скоро будет.
На сайте сериала написали, что в 5 городах пройдёт открытая театральная премьера "Военных хроник Макай". Начиная с 24...
Раздел: Другие Току 03.08.2011, 13:41
Ответов: 36
Просмотров: 8,282
Автор Akira desu
Фильм появился в сети:...

Фильм появился в сети: http://www.asiatorrents.com/index.php?page=torrent-details&id=0956afc7199bd31f0dad7b0334718e7ce511f08c
Раздел: Другие Току 09.06.2010, 00:52
Ответов: 36
Просмотров: 8,282
Автор Akira desu
MAK, читайте и произносите как вам угодно. Благо...

MAK, читайте и произносите как вам угодно. Благо в русском языке нормам правописания это не противоречит.
Раздел: Другие Току 08.06.2010, 11:55
Ответов: 36
Просмотров: 8,282
Автор Akira desu
Там выше не поняли, кто такой Рёсэй Кониси,...

Там выше не поняли, кто такой Рёсэй Кониси, поэтому написал упрощённо.
Раздел: Другие Току 08.06.2010, 01:17
Ответов: 36
Просмотров: 8,282
Автор Akira desu
Итак, вести с полей. Выйдет фильм в кинотеатрах...

Итак, вести с полей. Выйдет фильм в кинотеатрах осенью, значит, ждать DVDрипы в интернетах можно весной-летом. Точной даты пока нет, но указывают конец октября-начало ноября. В Каннах фильм уже...
Раздел: Русский Фансаб 16.05.2009, 00:37
Ответов: 29
Просмотров: 7,890
Автор Akira desu
Рейнджер времени, где-нибудь это можно услышать?

Рейнджер времени, где-нибудь это можно услышать?
Раздел: Русский Фансаб 22.04.2009, 00:32
Ответов: 29
Просмотров: 7,890
Автор Akira desu
Благая весть! На официальном сайте Марвела по...

Благая весть! На официальном сайте Марвела по четвергам выкладываются серии Человека-Паука с правильным (и очень хорошим) ансабом. Посему перевод будет сделан до конца и, по возможности, без задержек.
Раздел: Русский Фансаб 21.02.2009, 21:59
Ответов: 29
Просмотров: 7,890
Автор Akira desu
Арагами не забросит. 4 эпизода точно будет. 5-9...

Арагами не забросит. 4 эпизода точно будет. 5-9 под большим вопросом, но попробуем решить это как-нибудь. Дальше равок нет (но это тоже под вопросом, правда, еще большим)
Раздел: Русский Фансаб 29.09.2008, 15:06
Ответов: 151
Просмотров: 24,289
Автор Akira desu
Это почему вынуждены? Никто не мешает нам...

Это почему вынуждены? Никто не мешает нам перевести их как Дзюкэны...
P.S. Да, и грамматических ошибок правда много...
Раздел: Другое Току 25.09.2008, 01:13
Ответов: 10
Просмотров: 4,381
Автор Akira desu
ТВ-Джапан ответили мне, что 4-я серия мертва....

ТВ-Джапан ответили мне, что 4-я серия мертва. Видимо достать ее теперь будет очень непросто. Жалко :(. Есть также подозрение, что дальше 9-й серии рипы делаться не будут. В пору 8-мидисковое издание...
Раздел: Другое Току 25.09.2008, 01:05
Ответов: 6
Просмотров: 2,960
Автор Akira desu
Скачал 9-ю серию. Качество довольно хорошее (а...

Скачал 9-ю серию. Качество довольно хорошее (а если учесть, что других вариантов все равно нет... :)) и сам сериал интересный. Эндинг на удивление задорный.
Artur Morphin, спасибо за наводку!
Раздел: Другое Току 24.09.2008, 14:59
Ответов: 10
Просмотров: 4,381
Автор Akira desu
Artemiy, так эти субтитры ведь выдуманные :)...

Artemiy, так эти субтитры ведь выдуманные :) Местами, где фразы простые, все совпадает, а только становится сложней и начинается выдумка. Я удивился когда начал читать перевод песни, ну а к третьей...
Раздел: Другое Току 24.09.2008, 09:15
Ответов: 10
Просмотров: 4,381
Автор Akira desu
Все равно писал в личку как скачать Кумонингэна,...

Все равно писал в личку как скачать Кумонингэна, так что решил продублировать.

Установка mIRC
Устанавливаем, запускаем.

Выскочит окно mIRC Options. Следует заполнить Full Name, E-mail,...
Раздел: Другое Току 23.09.2008, 16:46
Ответов: 6
Просмотров: 2,960
Автор Akira desu
Henshin Ninja Arashi

Его вообще реально найти или записей нет?
Раздел: Вопросы к пользователям и администрации 23.09.2008, 16:37
Ответов: 974
Просмотров: 208,050
Автор Akira desu
Akira desu, Денис, 20, студент, холост, вредных...

Akira desu, Денис, 20, студент, холост, вредных привычек не имею, PR не смотрю (больше по японским), зато некоторые другие с удовольствием (в основном предпочитаю старые, а точнее пытаюсь их...
Показано с 1 по 25 из 27.

 
Быстрый переход

Текущее время: 13:50. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Copyright ©2007-2011