|
|||||||
| Регистрация | Все альбомы | Игры | Справка | Пользователи | Социальные группы | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
| Русский Фансаб Здесь находятся ссылки на русскоязычные субтитры для разных Токусатсу. |
| Результаты опроса: Оцените качество субтитров: | |||
| Отлично |
   
|
30 | 93.75% |
| Хорошо |
  
|
1 | 3.13% |
| Средне |
  
|
1 | 3.13% |
| Плохо |
  
|
0 | 0% |
| Ужасно |
  
|
0 | 0% |
| Голосовавшие: 32. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
21.01.2009, 14:22
|
#41 |
|
АдминчеГ
Регистрация: 09.04.2007
Адрес: Москва
Возраст: 29
Сообщений: 4,253
   |
RedMask, http://www.orderofzeronos.com/
|
|
|
|
22.01.2009, 21:27
|
#42 |
|
участникучастник
Регистрация: 25.08.2007
Сообщений: 1,993
 |
Red Light, уу... Спс....
|
|
|
|
|
24.01.2009, 16:56
|
#43 |
|
Администратор
Регистрация: 09.04.2007
Адрес: Новосибирск, РФ
Возраст: 35
Сообщений: 4,333
|
Ого! Перевод мне понравился! Надо сказать, что ты стал делать переводы лучше, Рома, и, думаю, ты сможешь организовать фан-саб-группу не хуже Нихона, завоевать популярность и даже some money
Ещё скажу о том, что можно улчушить -Мне кажется, что КАРАОКЕ не стоит писать русскими буквами, лучше оставить по-английски. Оно совсем не смотрится, помоему так. В следущих релизах... -С литературным языком надо подумать. Суть везде передана верна, но мы бы так друг другу не сказали, многое не совсем по-русски. "-У меня есть мысль. Это моя мысль -Что за мысль?! Пожалуйста, скажи мне." Вот тут диалог двух придурков, у одного из которых появилась вдруг мысль  Может быть сказать "У меня появилась идея, и на этот раз она моя собственная" |
|
|
|
|
07.03.2009, 20:35
|
#44 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 09.02.2008
Адрес: Рига
Возраст: 23
Сообщений: 672
|
Red Light, у меня вопрос. Ты будешь вшивать перевод Арагами в Raw версии также, как и первый эпизод?
|
|
|
|
|
07.03.2009, 20:47
|
#45 |
|
АдминчеГ
Регистрация: 09.04.2007
Адрес: Москва
Возраст: 29
Сообщений: 4,253
|
Уилл, нет, наверно... времени нету...
|
|
|
|
|
23.03.2009, 15:43
|
#46 |
|
Участник
Регистрация: 12.03.2009
Адрес: На форуме
Сообщений: 150
|
я не знаю английский ,твои переводы меня спасают red ligt! grasias! Я учусь в школе (испанской) 1410 и мне 11 лет
|
|
|
|
|
18.06.2009, 13:39
|
#47 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 16.05.2008
Возраст: 22
Сообщений: 2,114
|
Народ, а где ссылки на 3 и остальные серии?
|
|
|
|
|
18.06.2009, 13:50
|
#48 |
|
GameMaster
Регистрация: 07.01.2009
Адрес: Москва
Возраст: 24
Сообщений: 4,613
|
Zander, внешние русские субтитры от Aragami Fansub Group можно найти на сайте в разделе Субтитры. Там конечно не все, но где-то эпизодов с 25 вроде есть.
|
|
|
|
|
18.06.2009, 17:26
|
#49 | |
|
Администратор
Регистрация: 09.04.2007
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 34
Сообщений: 5,379
|
Цитата:
__________________
"Научись подчиняться другим, прежде чем начнешь повелевать этими другими." А.В. Суворов, великий русский полководец, одержавший 60 побед без единого поражения |
|
|
|
|
|
18.06.2009, 17:35
|
#50 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 16.05.2008
Возраст: 22
Сообщений: 2,114
|
Artur Morphin, IXA,
спс, а Декейдовские субтитры там будут? (на все серии) |
|
|
|
|
18.06.2009, 19:46
|
#51 | |
|
Администратор
Регистрация: 09.04.2007
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 34
Сообщений: 5,379
|
Цитата:
__________________
"Научись подчиняться другим, прежде чем начнешь повелевать этими другими." А.В. Суворов, великий русский полководец, одержавший 60 побед без единого поражения |
|
|
|
|
|
18.06.2009, 20:15
|
#52 | |
|
GameMaster
Регистрация: 07.01.2009
Адрес: Москва
Возраст: 24
Сообщений: 4,613
|
Цитата:
http://tokuboard.ru/showthread.php?t=1788 |
|
|
|
|
|
18.06.2009, 21:16
|
#53 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 16.05.2008
Возраст: 22
Сообщений: 2,114
|
Artur Morphin, IXA,
понятно спасибо! |
|
|
|
|
| Метки |
| hardsub, kamen rider kiva, камен райдер кива, наездник в маске кива, сабы, субтитры, хардсаб |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Snake Shooter
Линейный вид
