TOKUBOARD

Вернуться   Russian Toku Board | Kamen Rider, Super Sentai, Power Rangers > Медиа Раздел > Эпизоды > Русский Фансаб

Русский Фансаб Здесь находятся ссылки на русскоязычные субтитры для разных Токусатсу.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.11.2011, 19:35   #41
Utsusemimaru
Deathryuger
 
Аватар для Utsusemimaru
 
Регистрация: 28.10.2011
Сообщений: 1,309
Utsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человек
А когда герои будут?
__________________
The Thunder Brave, Kyoryu Gold is here!
Utsusemimaru вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2012, 17:03   #42
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Извиняюсь за долгое отсутствие. Тут меня и в личке начали спрашивать, поэтому объяснюсь. Решил сосредоточиться на сессии полностью, поэтому так долго и отсутствовал. Но вот у меня наступили каникулы до февраля, поэтому уже принялся за мувик. Сроков ставить не буду, ибо в большинстве случаев все равно их срываю, но ждать, по сравнению с тем, сколько ждали до этого, осталось недолго)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2012, 17:41   #43
Utsusemimaru
Deathryuger
 
Аватар для Utsusemimaru
 
Регистрация: 28.10.2011
Сообщений: 1,309
Utsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человекUtsusemimaru великий человек
Аригато за ответ.
__________________
The Thunder Brave, Kyoryu Gold is here!
Utsusemimaru вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2012, 15:40   #44
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Не прошло и года, как говорится) Хотел сначала написать как я этот мувик переводил, как мучился в попытках адекватно перевести атаки Госейджеров... Но и этого хватит) В итоге, даже понравилось придумывать пафосные названия удобоваримо звучащие по-русски. Сам же фильм звезд с неба не хватает, но приятные и даже прушные моменты определенно есть.
В общем, приятного вам просмотра)

Гокайджеры и Госейджеры)


P.S. Заодно знающие люди, подскажите, между какими сериями хронологически располагается фильм про корабль-призрак. Буду по порядку переводить. И чуть не забыл. Те кто смотрят софтсаб, в папке Fonts новый шрифт для фильма.

P.P.S. Все из головы что-то вылетело) Также обновлены все ссылки на эпизоды.

Последний раз редактировалось Sora; 07.03.2012 в 15:46.
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2012, 17:21   #45
IXA
GameMaster
 
Аватар для IXA
 
Регистрация: 07.01.2009
Адрес: Москва
Возраст: 24
Сообщений: 4,613
IXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человекIXA великий человек
Отправить сообщение для IXA с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Sora Посмотреть сообщение
Заодно знающие люди, подскажите, между какими сериями хронологически располагается фильм про корабль-призрак.
Согласно МорфинГриду - между 23 и 24 сериями.
IXA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2012, 17:37   #46
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Спасибо, а то никак не попадалось) Причем, по остальным нашел мгновенно, хоть и остальные - это только Гаван)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2012, 19:53   #47
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность


Надеюсь, что всё у всех хорошо) Вот и подоспела очередная серия. Она примечательна тем, что в ней появился... А, все и так уже знают, я думаю.
В общем, как всегда я и желаю, приятного вам просмотра. Настал серебряный час)

Последний раз редактировалось Sora; 13.03.2012 в 20:03. Причина: -_-
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2012, 15:09   #48
Alkemic
Участник
 
Аватар для Alkemic
 
Регистрация: 24.03.2012
Возраст: 23
Сообщений: 16
Alkemic на пути к лучшему
когда продолжение?
Alkemic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2012, 21:31   #49
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Перевод 18 серии я закончил еще вчера, но сегодня отсутствовал дома весь день. В общем, как отредактирую серию, так сразу выложу. Ждите в близжайшие два дня)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2012, 16:39   #50
Alkemic
Участник
 
Аватар для Alkemic
 
Регистрация: 24.03.2012
Возраст: 23
Сообщений: 16
Alkemic на пути к лучшему
замечательно! няшка ты наша! :3
Alkemic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2012, 01:49   #51
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Вот и восемнадцатый эпизод. Я редко бываю не доволен выбранным словом в фразе, но тут со мной такое случилось, а лучше я придумать не смог. Ну и название серии, конечно, смущает) А так, эпизод очень хорош) Приятного вам просмотра)





moka12, я, конечно, всегда знал, что я няшка, но...) В общем, надеюсь, это комплимент)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2012, 19:01   #52
Alkemic
Участник
 
Аватар для Alkemic
 
Регистрация: 24.03.2012
Возраст: 23
Сообщений: 16
Alkemic на пути к лучшему
Продолжение будет?
Alkemic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.07.2012, 20:46   #53
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Вы как чувствовали) Но в любом случае...


Я, конечно, великий тормоз, но что поделать. И сериал я таки планирую отсабить весь)
Эта серия, кстати, далась тяжелее всех, что были до этого. То ли я долго не переводил, то ли серия действительно так сложна, то ли все вместе. Все ссылки, конечно, потерлись. Обязательно перезалью, правда, если откровенно, первые серий 7 надо править, ибо они уже не так хороши на мой взгляд, как должны быть. Но еще не решил, править ли немедленно или после того как закончу сериал. Так к чему это я? Ах, да... Приятного вам просмотра)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2012, 18:09   #54
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность


В голову как-то ничего не приходит. С чем-то помучился, но ничего такого, что достойно упоминания до следующего эпизода. Приятного вам просмотра)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2012, 23:06   #55
Jayden
Продвинутый участник
 
Аватар для Jayden
 
Регистрация: 29.11.2008
Сообщений: 1,298
Jayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человек
Перезалейте первые серии (конкретно с первой всё норм) но последующие не качаются.
__________________
Jayden вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2012, 00:23   #56
Sora
Участник
 
Аватар для Sora
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Новосибирск.
Возраст: 28
Сообщений: 153
Sora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личностьSora крутая личность
Этим я, кстати, и занимался сегодня) Все серии перезалиты. Если что не так, сообщайте. Приятного просмотра)
Sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2012, 12:06   #57
Jayden
Продвинутый участник
 
Аватар для Jayden
 
Регистрация: 29.11.2008
Сообщений: 1,298
Jayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человекJayden великий человек
Спасибо большое =)
__________________
Jayden вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2012, 19:34   #58
Alkemic
Участник
 
Аватар для Alkemic
 
Регистрация: 24.03.2012
Возраст: 23
Сообщений: 16
Alkemic на пути к лучшему
Когда 21 будет?))
Alkemic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2012, 21:58   #59
Shaman-aka-King
Заблокирован
Snake Чемпион
 
Регистрация: 13.08.2012
Возраст: 23
Сообщений: 3,195
Shaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человекShaman-aka-King великий человек
moka12, http://vk.com/pkmnalliance - мы подхватили инициативу. 21-23 уже переведены.
Shaman-aka-King вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 22:21   #60
Alkemic
Участник
 
Аватар для Alkemic
 
Регистрация: 24.03.2012
Возраст: 23
Сообщений: 16
Alkemic на пути к лучшему
Shaman-aka-King, дак они на английском же -.-
Alkemic вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
kaizoku sentai goukaiger, русские субтитры


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:36. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Copyright ©2007-2011